Alaturka.Info 02.02.2017 Outdoors Portal

Seit mehr als zwei Jahren sind wir jetzt im Rahmen unserer Projektarbeit "Verständigungs- und Kulturreise entlang Römischer Straßen" auf dem Balkan und in der Türkei unterwegs, haben viele interessante Plätze und Orte, unglaublich liebevolle Menschen und wunderbare Camping Einrichtungen kennen gelernt, die wir gern mit Ihnen, liebe Leser und Reiseinteressenten, teilen möchten. weiterlesen...

For more than two years, we have been traveling around the Balkans and Turkey within our project work "A journey of Intimacy and Culture along the Roman Roads".
We have learned many interesting places and sights, incredibly warm and lovely people and wonderful camping facilities, which we would like to share with you, dear readers and travelers. read more...

Etwas abseits und wesentlich tiefer unterhalb des Ausgrabungsgeländes liegt jenseits der kastalischen Schlucht das Heiligtum der Athena Pronaia, der „Athena vor dem Tempel“. Es ist diese Stätte, die unter den Reisenden der Archäologie als eigentliche Kultstätte des Orakels von Delphi gilt. weiterlesen...

The sanctuary of Athena Pronaia, the "Athena in front of the Temple", is situated on the other side of the Castilian gorge, a little further down and far below the site of the excavation. It is this site, which is most important among the travelers of archeology as the actual cult of the Oracle of Delphi. read more...

Masken wurden ursprünglich in kultisch-zauberischen Vorstellungen zur Dämonenabwehr und zur Jagdmagie verwendet. Ihre Anfänge liegen in der Altsteinzeit, wo sie als Jagd- und Kultmaske von Höhlenmalereien belegt ist. Wir trafen anlässlich der CMT Urlaubsmesse auf diesen Maskenhersteller, der uns ein wenig in die landestypische Tradition des Maskenbaus einführte. weiterlesen...

Masks were originally used in cultic-magical representations for the demon defense and magic hunting. Its beginnings went back to the Paleolithic Age, where it was occupied in hunting and cult masks within cave paintings. On the occasion of the CMT holiday fair we met one of these masks manufacturer who introduced us a little into the country-typical tradition of masks.read more...

Legjenda Camping ist die ideale Lösung für diejenigen, die von der Natur umgeben sein wollen. Der Campingplatz ist 10 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt, direkt an der Burg Rozafa und neben dem Fluss Buna. weiterlesen...

Legjenda Camping is the ideal solution for those who want to live surrounded by nature. The camping is 10 minutes walk from the city center, it is located right opposite the Castle of Rozafa, next to the river Buna.
It is within easy reach on Shkodra's attractions, the Shkodra Lake, the Velipoja beach overlooking the Adriatic Sea or the Alps, so close to the major tourist attractions. read more...