Heidi Hassenmüller wurde in Hamburg geboren, ist Mutter von vier Kindern, studierte Journalistik, wohnt seit 1974 in den Niederlanden und hat über 25 Bücher und viele Kurzgeschichten veröffentlicht.
Necla Kelek wurde 1957 in Istanbul geboren und wanderte im Jahr 1966 gemeinsam mit ihren Eltern nach Berlin aus, wo sie noch heute lebt. Sie hat Volkswirtschaft und Soziologie studiert und wurde in Greifswald zum Dr. phil. promoviert.
Endlose Artikel in Zeitungen und Nachrichten und teilweise kontroverse Diskussionen werden zur Zeit in Deutschland und dem angrenzenden Ausland zum Thema Integration von Ausländern, hier im Speziellen von Türken, geführt.
Mit fast 30-jähriger Verspätung liegt der Debütroman des türkischen Nobelpreisträgers Orhan Pamuk, "Cevdet und seine Söhne", nun in deutscher Übersetzung vor.
„Ich bin Yunus, der Ausweglose / Ledig aller Freundeshände / Wunden trage ich von Kopf bis Fuß / Komm und sieh nur, was mir die Liebe angetan“
- Yunus Emre
Namık Kuyumcu ist am 15. Oktober 1961 in Ereğli / Konya geboren. Dort besuchte er die Grund- und Hauptschule.
In einigen unserer Artikel haben wir die starke Präsenz deutschsprachiger Politiker, Architekten und Künstler bereits thematisiert, die im 19. Jahrhundert aber vor allem während der Zeit des Nationalsozialismus hier in der Türkei sehr aktiv waren.
Im 13. Jahrhundert bereits verfasste der islamische Volksdichter und Mystiker Yunus Emre (1241 – 1321) Verse und Gedichte in Türkischer Sprache, was zu der Zeit erstmalig geschah.
Stark prägend und leider nicht ungewöhnlich waren die ersten Lebensjahre von Seyran Ateş, die am 20. April 1963 als Kind einer türkischen Mutter und eines kurdischen Vaters inIstanbul geboren wurde.
Unsere Tour durch den hohen Norden Deutschlands, die uns von Emden über Greetsiel, Jever und Schillig bis zurück nach Osnabrück geführt hatte, brachte uns auch die Bekanntschaft mit der Familie eines friesischen Dichters und Anekdotenschreibers, der leider schon vor vielen Jahren verstorben ist.
Pfingstmontagabend gegen 21:30 Uhr. Die Nacht bricht langsam herein. Meine Frau und ich haben uns nach einem herrlichen Tag, den wir fast ausschließlich im Garten verbracht haben, ins Wohnzimmer zurückgezogen. Draußen ist es merklich feucht geworden.
Wird das Sehen ausgeschaltet,
so bedeutet das nicht,
dass man nichts sieht,
sondern,
dass man beliebig - unendlich viel - sieht.
Bertolt Brecht
Eilen und hasten - so bringt man es weit
Schuften und Schaffen - besiegen die Zeit
Geld verändert den Lauf der Welt
Das nennt man Erfolg - denn Zeit ist Geld
Götterdämmerung im Feuersturm von Werner Koschan / Fortsetzung des Romans um die Flucht der Hauptperson Jakob Löwental
Fest vorgenommen hatten wir uns den Besuch der Frankfurter Buchmesse bereits im letzten Jahr, doch wie es immer so kommt..... Nun denn, in diesem Jahr sollte es nun endlich klappen.
Ich öffnete die Tür zum Lektorat nur einen Spalt, gerade so weit, dass mein Kopf durch passte. »Darf ich reinkommen?«
Zülfü Livanelis bewegender Roman über das Schicksal deutscher Juden in der Türkei - Der türkische Nobelpreisträger Orhan Pamuk ist vielen Literaturinteressierten in Deutschland ein Begriff.
Es war zu der Zeit, als ich Lehrling war mit 230 Mark netto im Monat, das sind etwa 125 Euro. Mit eigener Wohnung und Auto war das immer knapp, sehr knapp.
Heute beginnen wir mit der bereits angekündigten Vorstellung von aktuellen Buchtiteln, die zukünftig in loser Reihenfolge durch Herrn Christian Röhrl im Rahmen des Alaturka Journals vorgestellt werden. Ihnen allen viel Spaß beim Lesen!
Kemal Kayankaya ermittelt nach über zehn Jahren wieder in Frankfurt! - Es geht nicht gerecht zu auf dieser Welt!